Fire It Up (tradução)

Nós queremos que o Rick toque um funk pra nós
Nós queremos que o Rick toque um funk pra nós
Metais, soprem! Cantem

Ei pessoal, hoje a noite vamos nos divertir
Sim, qual o funk que vocês querem?
Ponha fogo
Ei pessoal, hoje a noite vamos nos divertir
Ei, qual o funk que vocês querem?
Ponha fogo

Se o funk te faz balançar
E você simplesmente não pode esperar pra se mexer
E curtir pra valer é o que você veio fazer aqui
Então não é necessário hesitar
Pois sabe que eu detesto esperar
Vou tocar um funk até você cair no chão

Então agite com a vibe funk que está no ar
E me mostre que você está gostando
Você ficou esperando por muito tempo
Vamos tocar um funk pra você, mas não saia daqui
Se disser que é divertido
Então ponha fogo no lugar porque
O show acabou de começar, cante

Ei pessoal, hoje a noite vamos nos divertir
Qual o funk que vocês querem?
Ponha fogo, cantem
Ei pessoal, hoje a noite vamos nos divertir
Sim, sim, qual o funk que vocês querem?
Ponha fogo, agitem

Não venham sentar agora
E ficar agindo como uns caretões
Enlouquecer pra valer, é disso que se trata essa canção
O funk é pra os novos e os velhos
Eu sei que você tem dito
Não fique com medo de cantar e gritar agora
Eu não vim para cortar o teu barato
Ou fazer você se aborrecer
Muito menos dizer o que deve ou não fazer
O funk foi feito pra você te colocar pra cima
Isso não é nenhuma desculpa
Faça o que quiser, isso tudo aqui é pra você

Ei pessoal, hoje a noite vamos nos divertir
Bem, qual o funk que vocês querem?
Ponha fogo, cante
Ei pessoal, hoje a noite vamos nos divertir
Sim, qual o funk que vocês querem?
Ponha fogo, manda ver

Galera, fiquem de pé e dancem
Galera, fiquem de pé, galera, fiquem de pé, galera, fiquem de pé
Galera, fiquem de pé e dancem
Galera, fiquem de pé, galera, fiquem de pé, galera, fiquem de pé

Qual o funk que vocês querem?
Ponham fogo
Qual o funk que vocês querem?
Ponham fogo
Eu disse: Ponham fogo
Ponham fogo
Eu disse: Ponham fogo
Ponham fogo
Eu disse: Ponham fogo
Ponham fogo
Ponham fogo

Fire It Up (tradução)

Original

Rick James