Come Into My Life (tradução)

V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida
V-E-N-H-A
V-E-N-H-A

Garota, quando a barra ficar preta
E sou eu que você quer para amar
Venha (V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)
Não tenha medo nem hesite
Não vou te ferir ou fazer esperar
Se você vier (V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)
Você quer curtir
Deste bons momentos que posso te dar?
E tenho um bocado
(V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)
Algo lá no fundo me diz que você está com as pernas moles
E se queimando, se queimando
(V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)

Você não sabe que eu sou aquele
Que bate na sua porta?
Te implorando por mais?
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Entre na minha vida
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Isso pode ser muito maneiro
(Abra o teu coração e me deixe entrar)

Sim, sim, sim
V-E-N-H-A
Venha cá, mulher
V-E-N-H-A
Me diga, como você gosta de curtir meu funk?

Garota, quando você está só a noite
E precisa de um amor que é verdadeiro
Meu bem, venha (V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)
Estarei lá num piscar de olhos
Mesmo que gaste minha grana
Se você vier (V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)
Você já se perguntou
Se é melhor vir do que ir?
Me diga, então
(V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)
Você não sabe que odeio te ver partindo?
Pois você não fará isso, jamais
(V-E-N-H-A, venha, entre na minha vida)

Você não sabe que eu sou aquele
Que bate na sua porta?
Te implorando por mais?
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Entre na minha vida
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Isso pode ser muito maneiro
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Entre na minha vida
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Isso pode ser muito maneiro
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Faça isso uma ou duas vezes
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Sim, sim

V-E-N-H-A
Venha cá, garota
Como você gosta de curtir o meu funk? Oh
V-E-N-H-A
Como você gosta de curtir o meu funk?

Legal, acho que vou fazer isso duas vezes
Isso foi, oh, muito maneiro
Legal, acho que vou fazer isso duas vezes
Isso foi, oh, muito maneiro
Venha cá, mulher

Venha cá, garota
Como você gosta de curtir o meu funk?
Legal, acho que vou fazer isso duas vezes
Isso foi, oh, muito maneiro
Meu bem
Maneiro, maneiro, maneiro, maneiro
Maneiro, maneiro, maneiro, maneiro, doce

Você não sabe que eu sou aquele
Que bate na sua porta?
Te implorando por mais?
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Entre na minha vida
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
Isso pode ser muito maneiro
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
Venha, meu bem
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
(Abra o teu coração e me deixe entrar)
(Tenho que te pedir mais uma vez?)
(Abra o teu coração e me deixe entrar)

Oh, sim
V-E-N-H-A
Me diga, garota
Como você gosta de curtir o meu funk?
Legal, legal
Venha
V-E-N-H-A
Legal, legal
Eu gosto, gosto
Maneiro, maneiro, maneiro, maneiro
Todo mundo está dançando funk
Todo mundo está dançando funk, cantem
Legal, legal
Bem, todo mundo está dançando funk, oh
Legal

Come Into My Life (tradução)

Original

Rick James